De ‘Raad de song vanuit het Nederlands’ Quiz

Publicatiedatum 17-01-2024 Laatst gewijzigd 19-01-2024

Tien keer een stukje tekst uit een grote Engelstalige hit te horen, maar het lastige: het zijn stukjes tekst die die vanuit het Engels naar het Nederlands zijn vertaald. Wat is de nummer van het lied en de naam van de uitvoerende artiest/ groep?

 

1. Raakte in een klein stadsgevecht. Dus duwden ze een geweer in mijn handen.  Verscheepten me naar een vreemd land. Om daar de gele mannen te vermoorden

 
 
 
 

2. Ik hield een oude man onderweg aan, in de hoop wat lang vergeten woorden of een oude melodie te vinden

 
 
 

3. Ik nam haar zelfs mee in de douche, ik was het niet. Ze heeft het zelfs gefilmd, ik was het niet.

 
 
 
 

4. Hij zei dat ik het waard ben, zijn enige verlangen – Ik weet dingen over hem waar jij niet over wilt lezen

 
 
 

5. Iedere man heeft een plek, in zijn hart is er ruimte

 
 
 
 

6. Maar je liet me voelen. Yeah, je liet me voelen. Blinkend en nieuw

 
 
 

7. Je moet mij verwarren met een andere man, de bruggen werden verbrand

 
 
 
 

8. Laat me je meenemen naar de plek waar lidmaatschap een glimlach is

 
 
 
 

9. En we probeerden verschillende dingen, we rookten vreemde dingen, en bedreven de liefde bij het meer op ons favoriete lied.

 
 
 

10. Jij bent mijn vuur. Het enige verlangen. Geloof het als ik het zeg

 
 
 

Reacties