Publicatiedatum 14-04-2024 Laatst gewijzigd 15-04-2024
Wijsheid komt met de jaren. Sommige bekende songteksten zijn anno 2024 maatschappelijk niet meer verantwoord. Of ze waren überhaupt al enigszins stompzinnig.
1. ROLLING STONES – BROWN SUGAR
Gold coast slave ship bound for cotton fields / Sold in the market down in New Orleans / Scarred old slaver knows he’s doing alright / Hear him whip the women just around midnight. Ook Mick Jagger erkent dat deze lyrics – die getuigen van racisme, vrouwenhaat en het verkrachten van slaven – de tand des tijds niet doorstaan hebben, om het maar eufemistisch uit te drukken. Bij liveoptredens gebruikt hij inmiddels andere woorden.
2. SNAP! – RHYTHM IS A DANCER
Rhythm Is A Dancer is de best verkochte single van 1992 en zette de toon voor de eurodancegolf in de jaren’90. Rapper Turbo B eindigt zijn 31 seconden durende verse met: I’m serious as cancer when I say rhythm is a dancer. Turbo snapt de ophef niet: ‘Wat is er meer serieus dan kanker?’
3. MUNGO JERRY – IN THE SUMMERTIME
Frontman van Mungo Jerry, Ray Dorset, schreef dit nummer in slechts tien minuten, terwijl hij in zijn hangmat naar de radio luisterde en zich laafde aan het heerlijke zomerweer. In The Summertime met de kenmerkende banjo-riff werd een wereldwijd succes. Nauw met de verkeersregels nam Dorset het waarschijnlijk niet: Have a drink, have a drive!
4. DAVID GUETTA FEAT. AKON – SEXY BITCH
Deze tweede samenwerking tussen de Franse DJ David Guetta en rapper Akon werd oorspronkelijk uitgebracht onder de titel Sexy Chick, maar vanwege bezwaren tegen het woord ‘chick’ werd het hernoemd naar Sexy Bitch. Maar of de song met lyrics als I’m trying to find the words to describe this girl without being disrepectful… Damn you’re a sexy bitch er nou vrouwvriendelijker op is geworden…
5. R. KELLY – AGE AIN’T NOTHING BUT A NUMBER
Dit lied werd door (de inmiddels voor misbruik van minderjarigen veroordeelde) R. Kelly geschreven voor zangeres Aaliyah toen zij nog slechts 14 jaar oud was. Het is verworden tot een anthem voor pedofielen. Het feit dat R. Kelly met Aaliyah trouwde toen zij slechts 15 jaar oud was maakt dit lied nog problematischer.
6. BAND AID – DO THEY KNOW IT’S CHRISTMAS?
And there won’t be snow in Africa this Christmas time / The greatest gift they’ll get this year is life / Where nothing ever grows, no rain or rivers flow / Do they know it’s Christmas time at all? Met de opbrengsten van de single mogen de gevolgen van de hongersnood in Ethiopië verlicht zijn. Ze deden dat wel met een lied waarmee heel Afrika wordt weggezet als een continent zonder water, bomen en levensvreugde.
7. DIRE STRAITS – MONEY FOR NOTHING
De plaat deed al bij de release stof opwaaien door de tekst see the little faggot with the earring and the make-up. In Canada wordt het om die reden sinds 2011 al geboycot. In een interview vertelde zanger Mark Knopfler dat de plaat geschreven is vanuit het perspectief van een idioot die alleen maar aan geld denkt. Toch heeft de band in latere versies van het liedje het woord ‘faggot’ vervangen voor ‘mother’.
8. JEWEL – HANDS
My hands they’re small I know, and they’re not yours, they are my own. De in de jaren 90 furore makende zangeres Jewel beschrijft dat herkenbare moment waarop iemand op je afstapt en je vraagt je zijn kleine handen terug te geven…
9. DONNA SUMMER – MACARTHUR PARK
Someone left the cake out in the rain! / I don’t think that I can take it ’cause it took so long to bake it / And I’ll never have that recipe again … Oh, no! In een van de langste platen die ooit in de Top 40 stonden (meer dan 7 minuten) biecht Summer op dat ze heel veel emoties heeft bij het bakken van een cake.
10. DEXY’S MIDNIGHT RUNNERS – COME ON EILEEN
You’ve grown (you’re grown up) / So grown (so grown up)/ Now I must say more than ever — come on, Eileen. / Come on, Eileen, Oh, I swear (what he means) / At this moment you mean everything./ You in that dress, my thoughts I confess, Verge on dirty — oh, come on, Eileen. Het vrolijke, aanstekelijke lied van deze eendagsvlieg gaat – als je de lyrics op de keper beschouwt – over een kerel die met gladde praatjes een jonge vrouw probeert zijn bed in te krijgen.
11. FRANK LOESSER – BABY IT’S COLD OUTSIDE
In deze kerstklassieker uit 1944, geschreven door Frank Loesser, blijft een man een vrouw overhalen om toch de nacht bij hem te blijven. I simply must go/ Baby, it’s cold outside/ The answer is, “No”/ But, baby, it’s cold outside, etc. De vrouw blijft maar herhalen dat ze dat niet wil, maar de man blijft aandringen… Verschillende Amerikaanse radiozenders hebben de vrouwonvriendelijke song in de ban gedaan.
12. DESTINY’S CHILD – BILLS, BILLS, BILLS,
Can you pay my bills? Can you pay my telephone bills? Can you pay my automo’ bills? Then maybe we can chill. I don’t think you do, so you and me are through. Laten we zeggen dat de dames van Destiny’s Child nog niet de Independent Women van hun latere hit waren. Met een geschat vermogen van 494 miljoen euro hoeft Destiny’s Child-zangeres Beyonce Knowles overigens inmiddels niemand meer te vragen haar rekeningen te betalen.
13. ABBA – DOES YOUR MOTHER KNOW
In het licht van de #MeToo-beweging en hoe de samenleving is gaan denken over de verhouding tussen een jonge vrouw en een oude man begint deze dansvloerstamper van ABBA te schuren. I can read in your face that your feelings are driving you wild/Ah, but girl you’re only a child/Well I can dance with you honey, if you think it’s funny/Does your mother know that you’re out?/And I can chat with you baby/Flirt a little maybe/Does your mother know that you’re out? Ondanks dat de oudere man weet dat het meisje minderjarig is gaat hij in op haar advances. Er zijn radiostations die het lied boycotten.
14. PUFF DADDY FEAT. MASE – CAN’T NOBODY HOLD ME DOWN
De eerste hitsingle van Puff Daddy (Sean Combs) uit 1997. Met “tekstpareltjes” als Young, black and famous – with money hanging out the anus en Got a Benz that I ain’t even drove yet en een videoclip waarin Combs en zijn kornuiten dure flessen Cristal Champagne op straat leegkieperen zou dit lied het startschot zijn van Puff Daddy’s zegetocht in de charts dat jaar (o.a. I’ll Be Missing You zou nog volgen).
15. DES’REE – LIFE
I don’t want to see a ghost, it’s a sight that I fear most, rather have a piece of toast, watch the evening news, zingt Des’ree in deze zomerhit uit 1998. Eerlijk: ze heeft wel gelijk, het zou ook onze voorkeur hebben.
